Le ministre J.M.Blanquert a donné des directives interprétées comme des recettes simplistes par les enseignants du primaire .